南石医院：一名乳腺癌患者生命最后的表达

“去年3月31日，患者刘克英（化名）到我们科里来，今年3月26日，好走了，很安详的走的。”南石医院创面修复中心创面治疗师翟怡君说，一年中，给她换药200余次，我也收到了她200余次的“谢谢”，3月29日，在她去世的第三天，还收到了他家属的感谢信。

刘克英是一名三阴乳腺癌患者，孩子才上初中。在发现病情之初，她已经去过北京多家医院治疗，给出的答案都是一致的，预后比较差。治疗到2022年年初，北京专家判定仅有三个月生存期。这时，刘克英在家人的陪伴下不得不回到南阳。

“当时，也是听说南石医院有个专家的创面修复科，而且这里肿瘤科也不错，就先来了创面修复科。”刘克英丈夫说，在南石医院治疗的一年时间，确实感受到了很多温暖。

刘克英从2022年3月起，就开始接受徐文举主任及团队的换药服务。翟怡君作为与患者接触最“亲密”的创面治疗师，也亲历了患者最后的表达和倾诉。

“刚开始见到患者，她静静地躺在病床上，床上用品整整齐齐，看表情，是严肃型，不容易靠近。”创面治疗师翟怡君说，当时揭敷料时，她说，好痛啊，你下手怎么这么重！

“好，好，好的阿姨，我再轻点。”翟怡君紧张到不敢呼吸，一毫一毫、压着节奏揭着敷料，然后换药，包扎，整整用了一个半小时。也就是这一次换药，让刘克英对翟怡君有了充分的信任和依赖，每次换药，都要找她。

慢慢地，创面有向好趋势，刘克英疼痛减轻，开始自己下地活动了。“患者心情好了，笑容多了起来。每天早上阿姨会拿着小板凳，早早地坐在换药室门口等着换药，我也在忙完手头工作后，第一时间去给她换药。”换药的氛围也变得轻松愉快，我们聊天的话题从创面，到工作，再到生活。慢慢地，患者对我的称呼从护士，变成了“宝贝”“怡君”。创面治疗师王怡君也会在每次换药结束后细心地协助患者穿好衣服，扣好扣子，系好围巾。

就这样，翟怡君与患者的关系一天天靠近。“你像女儿一样对我好。”又过一段时间，浅表的创面已经完全愈合，患者也燃起了重生的希望。“我真希望有一天能回归正常生活。”换药过程中，患者刘克英说。

“作为医务人员，我们很清楚，癌性溃疡是一种难愈性创面，治疗困难，有些癌性创面甚至没有愈合的希望。对于刘克英来讲，已经错过了最佳手术时间，目前我们所做的癌性创面的护理目的仅在于缓解症状，而不是治愈。”创面治疗师翟怡君说，大部分创面愈合了，但留下较深的创面迟迟没有进展，甚至出现了创面恶臭。刘克英意识到了不可能完全愈合，为了掩盖恶臭味，她时常带着香水。

“一次换药结束后，患者从口袋掏出钱硬塞给我，说，怡君，我感觉我的状态越来越差，等不到你结婚的时候了，这是我提前的随礼，希望你能收下。我紧紧地攥着那600元，内心五味杂陈。”翟怡君说，在与主任护士长沟通后，把钱交到了患者的住院账上，鼓励患者我们一起加油，一定到现场吃喜酒。

就这样，在彼此合适的时间他们总有聊不完话。“至到看着她一天天因为病情食欲不振，在消耗中慢慢衰竭。最后不得不回家休养。”

“3月底，我正工作时，刘克英的先生来到科室，红着眼睛拿着一个大袋子，她已经走了，走的很安详，临走前，嘱托一定要把剩下的完整的药品交由创面修复科，供家庭困难，需要帮助的患者免费使用。”创面治疗师翟怡君叙述着患者家属的话，眼圈红了。

对于癌性创面的患者来讲，制定创面诊疗计划和执行创面治疗时，不仅要考虑患者的生理需要，也要考虑患者的心理、社会方面的需要。“与患者及家属的沟通十分重要，尊重患者的每一寸皮肤，耐心倾听患者诉说，提供舒缓护理，减轻症状，提高患者舒适度，维护患者尊严，尽最大可能提高患者生活质量。”创面修复科主任徐文举说，工作中，除了要求医务人员治疗之外，还要大家投入精力关注、安抚患者。