南石医院烧伤中心创面修复科中英双语交接班，构建学习型科室、提升服务品质！

“Good morning everyone ...”7月26日早晨7时50分，为促进学习型医院建设，提高医护人员专业英语水平，更好地与国内外医疗前沿技术接轨，南石医院在烧伤中心创面修复科首次开展全体医护人员中英文双语晨间交接班。南石医院常务副院长赵博参加中英文交班并指导英文交班的意义及注意事项。烧伤中心相关临床科室业务骨干来到烧伤中心创面修复科医生办公室，参加观摩该科室中英文双语晨间交接班。

交接班开始后，医护人员围站一起，值班医生开始使用临床专业英语对科室及NICU患者住院总数、出院、入院、特殊病情变化、诊断及治疗策略等多方面情况进行交班。汇报完毕后，烧伤中心创面修复科主任徐文举进行总结，整个流程轻松而流畅，大家用最精简的英文表达最准确的病人信息，全科学习氛围高涨，每个人都能从中获得收益。

赵博院长最后表示，面对知识经济的挑战，具备良好的英语能力已成为医务工作者必须具备的能力之一，医院大力倡导职工通过各种学习方式提升自身专业素养，不断探索提升医疗服务水平。通过开展双语交接班可以增加锻炼机会，不断提高医护人员英语水平及对外交流能力，更加精准了解国内外医疗最新理念和技术发展趋势。希望烧伤中心创面修复科能够将双语交接班工作常态化开展下去，打造成为医院双语交接班标杆科室，带动全院各科室形成浓厚的学习氛围，更好地适应现代化、国际化医疗服务的发展，提升医疗服务水平。